ขอเชิญมาช่วยกันคัดลอกพระไตรปิฎกลงวิกิซอร์ส

พระวินัยปิฎกตรวจเล่ม 2-3-4-5 เสร็จแล้วครับ

พระวินัยปิฎกตรวจเล่ม 2-3-4-5 เสร็จแล้วครับ
แต่เล่ม 5 มหาวรรคหัวข้อโกสัมพีขันธกะ ในข้อ"อุบาสกอุบาสิกรชาวพระนครโกสัมพีไม่อภิวาท" ความจริงน่าจะเป็นคำว่า "อุบาสกอุบาสิกา" มากกว่านะครับและในต้นฉบับสยามรัฐก็น่าจะผิดด้วยครับ รบกวนคุณตูตู้ช่วยตรวจสอบด้วยครับ
ส่วนเล่มอื่นถ้าใครตรวจสอบแล้วรบกวนช่วยแจ้งมาทาง hp_smes@hotmail.com ด้วยครับ ขอบคุณมากครับ และขออนุโมทนากับเพื่อนๆทุกๆคนที่ช่วยกันคนละไม้ละมือด้วยครับ

 

ความคืบหน้าการแก้ไขหัวข้อ

ขอบพระคุณคุณพงษ์พลมากคะ ที่ช่วยกรุณาตรวจสอบพระวินัยปิฏก และยังแก้ไขให้ด้วย ส่วนข้อสังเกตุของคุณเกี่ยวกับหัวข้อในเล่มที่ 5 นั้นถูกต้องแล้วคะ Toutou ตรวจสอบจากฉบับ cd-rom ก็พบว่าต้องเขียนเป็น "อุบาสกอุบาสิกาชาวพระนครโกสัมพีไม่อภิวาท" แก้ไขเรียบร้อยแล้วคะ

รบกวนตรวจสอบหัวข้อพระวินัยปิฎกเล่ม 6 - 7 ต่อด้วยนะคะ

 

ขอบคุณแม่พลอยมากคะที่อุตส่าห์มีน้ำใจมาช่วย...ขออนุโมทนา มีอะไรต้องทำอีกเยอะเลยคะ เด๋ว Toutou จะติดต่อไปทาง pm อีกทีนะคะ

ระหว่างนี้รบกวนแม่พลอยไล่อ่านกระทู้นี้ตั้งแต่ต้นจนจบก่อนนะคะ เพราะเราเริ่มกันมาเยอะแล้ว ถ้าไม่เข้าใจตรงไหนถามได้คะ ถ้าว่างก็ลองเข้าไปหัดเขียนวิกินะคะ(bb-flower

 

ขอบพระคุณวสวัตนะคะที่อาสาเข้ามา Toutou ขออนุโมทนา(f)

รบกวนอ่านกระทู้นี้ตั้งแต่ต้นจนจบก่อนนะคะ เด๋ว Toutou ติดต่อไปทาง pm อีกที

 

ข้อแตกต่างระหว่างไฟล์พระไตรฉบับมหิดลกับฉบับธรรมทาน

ขอบคุณคุณสโนวมากคะ ที่เอื้อเฟื้อไฟล์พระไตรฉบับธรรมทาน

Toutou เอาไฟล์ฉบับธรรมทานให้บอทลงทับของเก่าเสร็จไปแล้วสองเล่ม คือพระิวินัยปิฎกเล่ม 2 และำพระสุตตันตปิฎกเล่ม 1

ตอนใส่ tag เพื่อเตรียมให้บอททำงาน ถือโอกาสตรวจดูข้อแตกต่างระหว่างพระำำไตรฉบับมหิดลกับฉบับธรรมทาน

1. ฉบับมหิดลมีเชิงอรรถ เช่น
   
   ส่วนสีแดงคือเชิงอรรถ หรือ footnote
   
   ฉบับธรรมทาน ตัดเชิงอรรถออก เช่น
   
2. ฉบับมหิดลมีการใส่เครื่องหมายแสดง - และ * การตัดคำขึ้นบรรทัดใหม่ เช่น
   
   แต่ฉบับธรรมทานเอาเครื่องหมายนั้นออก เช่น
   
3. ฉบับธรรมทานมีการเคาะ enter เพื่อขึ้นบรรทัดใหม่ เกินมา พบอยู่ 4-5 จุด เช่น
   
   คำ่ว่า "และ" ต้องพิมพ์ติดกัน
4. ทั้งสองฉบับมีการเคาะ tab เพื่อย่อหน้า paragraph ต่างกันเล็กน้อย
   
   นอกจากนั้น ตัวอักษร และการตัดบรรทัดเหมือนกันทุกประการ คาดว่าฉบับธรรมทานเอาฉบับมหิดลมา ตัดส่วนเกินออกเพื่อเหตุผลบางอย่าง
   
   

 

สวัสดีคะ เข้ามาช้าเกินไปหน่อยคะ ทำกันเสร็จหมดแล้วเหรอคะ กระทู้น่าจะเรียงจากวันที่ปัจจุบันลงไปนะคะ พอดีไปอ่านอยู่หน้าแรกนึกว่าล่าสุดไม่ได้ดูวันที่อ่ะคะ ลงโปรแกรมไรเสร็จแล้ว พอจะช่วยเริ่มทำ ปรากฏว่าเสร็จหมดแล้วนี่นา
^^" เศร้าเลยคะ พึ่งมาเห็นว่ามีอยู่หน้าสุดท้ายเหมือนจะต้องแก้ไขป่าวคะ
พอดีเป็นช่วงทำงานไม่มีเวลาอ่านทั้งหมดอ่ะคะ มีอะไรให้ช่วยได้บ้างคะ อยากช่วยมากเลยคะ

 

สมัครดีคะคุณ yakumii ยินดีที่อาสาเข้ามาช่วยคะ ตอนนี้เรากำลังใช้บอทแปะข้อความ ยังมีเรื่องจัดฟอร์แมทให้ช่วยอีก เด๋ว Toutou จะติดต่อไปทาง pm อีกทีนะ ขออนุโมทนาคะ (f)

 

ความคืบหน้าการใช้บอทแปะข้อความ

สาธุคะน้องนาคา หนูช่วยพี่ได้เยอะเลย เก่งๆๆ (verygood)

เล่ม 3 = พระวินัยปิฎกเล่ม ๓ ภิกขุณี วิภังค์
เล่ม 10 = พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๒ ทีฆนิกาย มหาวรรค
เล่ม 11 = พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๓ ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค

 

ความคืบหน้าการใช้บอทแปะข้อความ

TripitakaBot แปะพระไตรฉบับธรรมทานเล่ม 12 = พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์ เลร็จแล้วคะ

 

ความคืบหน้าการตรวจหัวข้อพระไตร

คุณ Prealim แจ้งมา่ว่าตรวจหัวข้อพระอภิธรรมเล่ม 11 และ 12 เสร็จแล้วคะ
เล่ม 12 จะขอให้อาสาสมัครท่านอื่นช่วยตรวจซ้ำนะคะ เพราะว่าคุณ Praelim เป็นคนสร้างหัวข้อเอง ที่จริงคนสร้างกับคนตรวจควรเป็นคนละคน เพื่อป้องกันการเข้าใจผิด

พระอภิธรรมเล่ม 11 พบที่ผิดดังต่อไปนี้

 

ความคืบหน้าการใช้บอทแปะข้อความ

TripitakaBot แปะพระไตรฉบับธรรมทานเล่ม 13 = พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๕ มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์ เสร็จแล้วคะ

 

การตรวจสอบหัวข้อพระไตร

คูณ yakumii ยังพอจะว่างไหมคะ รบกวนตรวจสอบหัวข้อพระไตรต่อไปนี้ให้หน่อยคะ

• พระวินัยปิฎกเล่ม ๔ มหาวรรคภาค ๑ (titles done - revised - waiting for double revision)
• พระวินัยปิฎกเล่ม ๕ มหาวรรคภาค ๒ (titles done - revised - waiting for double revision)
• พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๑๓ อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต (titles done - waiting for double revision)
• พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๑๔ อังคุตตรนิกาย ปัญจก-ฉักกนิบาต (titles done - waiting for double revision)
• พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๑๕ อังคุตตรนิกาย สัตตก-อัฏฐก-นวกนิบาต (titles done - waiting for double revision)
• พระอภิธรรมปิฎกเล่ม ๑๒ ปัฏฐานปกรณ์ ภาค ๖ (titles done - waiting for double revision)

ตรวจไปแล้วรอบหนึ่ง ยังพบที่ผิดอยู่ ต้องการให้ตรวจซ้ำก่อนลงบอทคะ เปรียบเทียบกับเว็บ 84000 นะคะ ลองดูวิธีการตรวจของคุณน้ำมนต์เป็นตัวอย่างคะ ขอบคุณคะ

 

ความคืบหน้าการใช้บอทแปะข้อความ

TripitakaBot แปะพระไตรฉบับธรรมทานเล่ม 14 = พระสุตตันตปิฎกเล่ม ๖ มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ เสร็จแล้วคะ (Bot rerun)

 

ความคิบหน้าการตรวจสอบหัวข้อพระไตร

คุณ p_smes แจ้งว่าจะรับพระวินัยฉบับที่ 4 - 5 ไปตรวจหัวข้อซ้ำแล้วคะ เผอิญเกิดความเข้าใจผิดกันเรื่องเวอร์ชั่นที่ใช้เปรียบเทียบ ขอให้ยึดของเว็บ 84000 เป็นหลักนะคะ http://84000.org/tipitaka/pitaka1/

ส่วนที่เหลือข้างล่างนี้ (waiting for double revision) หากคุณ yakumii, คุณวสวัต คุณแม่พลอย หรือใครก้อได้อาสาเข้ามาตรวจซ้ำก้อยินดีคะ (f)

 

อยากช่วยคะ แต่ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรบ้างคะ ตัวอย่างของคุณน้ำมนต์อยู่ไหนเหรอคะ ขอโทษด้วยนะคะ พอดีไม่มีเวลาอ่านทั้งหมดอ่ะคะ^^"

 

ความคืบหน้าการตรวจหัวข้อพระไตร

คุณ Praelim แจ้งมาว่าตรวจพระอภิธรรมปิฎกเล่ม 10 เสร็จแล้วคะ ไม่พบข้อผิดพลาดใดๆ เอาบอทลงได้เลยคะ

 

ความคืบหน้าการใช้บอทแปะพระไตร

วันนี้ใช้บอทแปะพระสุตตันตปิฎก เล่ม ๗ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ฉบับธรรมทานเสร็จแล้วคะ (Bot rerun)